festival en festival (nord)

REIVILO DANS SENSATIONS HYPNOTIQUES

Spectacle

LILLE 59000

Le 17/09/2021 à 20:00

Sensations hypnotiques est un spectacle d'hypnose tout public, drôle, incroyable, ludique et surtout bienveillant. Les hypnotisés deviennent les héros du spectacle et se laissent transporter dans une ambiance festive ou bien encore sur une île paradisiaque.... Pour en savoir plus, venez oser l'expérience... Egalement hypno thérapeute Distinctions : participation au casting incroyable talent , sélectionné et participé aux trophées d'or 2017 en qualité de hypnotiseur mentaliste Invité d'honneur festicho, 1er festival d'hypnose en France. Médias tv, TF1 ( grand reportage ) , c8 Tpmp , France 3 , tv tours, idf1 Médias radio: fun radio ( Bruno dans la radio) , nrj c'cauet , France bleu Orleans , radio arc en ciel.

FANNY RUWET

Spectacle comique

LILLE 59000

Du 24/02/2022 à 20:00 au 25/02/2022 à 20:00

Fanny Ruwet présente son premier spectacle Bon Anniversaire Jean. Un concentré de lose, de drôlerie et de mélancolie. Elle y parle de l'échec que représente sa vie sociale, de malaise, de la fois où elle a été invitée à un anniversaire par erreur, de phasmes et de la mort. Classic Comedy. Pas vraiment misanthrope mais relativement réticente à l'idée de communiquer avec qui que ce soit, Fanny Ruwet cultive un égo inversement proportionnel à sa popularité. Habituée davantage aux studios radio (France Inter, RTBF,...) qu'à la scène, elle s'essaie au stand up pour tenter de faire passer son manque d'empathie pour du génie comique. Le Saviez-vous ? Si elle n'a pour l'instant qu'un an de stand up dans les pattes, elle n'a pas tardé à faire ses preuves en se produisant dans des événements majeurs (Montreux Festival, etc.) et en partageant la scène avec des artistes comme Kyan Khojandi, Thomas Wiesel, Haroun, Guillermo Guiz, Baptiste Lecaplain, Shirley Souagnon...

UN CH'TI VA LA VIE

Spectacle comique

LILLE 59000

Le 17/07/2021 à 17:00

Gaëtan Petit nous confie une histoire, SON histoire, sa vraie vie de Chti dans les corons. Il n'a connu que ça mais ne se sent pas à sa place. À travers des personnages fous et attachants qui l'entoure dans sa vie, il passe en revu tout ce qui l'agace. De son village paumé du Pas-de-Calais, à sa famille, sa « crotte », son job et lui-même, Gaëtan nous donne la vision qu'il a de son monde. Il voit sa vie ailleurs, du moins c'est ce qu'il pense … Sous son allure de gaillard musclé sûr de lui, l'humoriste dévoile, avec sincérité, une grande sensibilité et un coté attachant. Lui qui a remporté les prix du jury et du public au festival du rire de Lambres-lès-Douai, il se met en scène en incarnant ses personnages aussi drôle les uns que les autres qui vont vous faire craquer en les mettant dans des situations dans lesquelles chacun et chacune d'entre vous pourrons se retrouver. Le tout avec humour et bienveillance, vous découvrirez plusieurs facettes de cet humoriste plein de surprises et de charme !

DENISE JARDINIERE VOUS INVITE

Spectacle comique

LILLE 59000

Le 08/09/2021 à 19:00

C'est une invitation lancée au monde entier ! Les spectateurs sont conviés à une mystérieuse soirée chez Denise Jardinière mais ils ignorent tout de leur hôte. C'est une étrange gouvernante qui accueille les convives mais rien ne se passe comme prévu : Alors que l'arrivée de la maîtresse de maison est imminente, voilà que le fils chéri de Madame est pris d'une sérieuse insomnie. Elle lui raconte alors un conte énigmatique : La légende de Paul, le prince solitaire... Les péripéties s'enchaînent alors jusqu'à la révélation finale où chacun comprendra enfin les raisons de cette si mystérieuse invitation... Le Saviez-vous? Thibaut Boidin a créé ce spectacle en janvier 2012, chez lui, dans son propre appartement parisien. C'est là qu'il donne les premières représentations. Le bouche à oreilles est tel qu'il délocalise le spectacle dans différents théâtres de plus en plus grands jusqu'à jouer à Bobino en juin 2017. Après 298 représentations, Denise Jardinière vous invite chez elle reçoit le prix du meilleur spectacle au festival off d'Avignon 2019. (Prix de la rédaction de Avignon à L'unisson »).

FANNY RUWET

Spectacle comique

LILLE 59000

Du 24/02/2022 à 20:00 au 25/02/2022 à 20:00

Fanny Ruwet présente son premier spectacle Bon Anniversaire Jean. Un concentré de lose, de drôlerie et de mélancolie. Elle y parle de l'échec que représente sa vie sociale, de malaise, de la fois où elle a été invitée à un anniversaire par erreur, de phasmes et de la mort. Classic Comedy. Pas vraiment misanthrope mais relativement réticente à l'idée de communiquer avec qui que ce soit, Fanny Ruwet cultive un égo inversement proportionnel à sa popularité. Habituée davantage aux studios radio (France Inter, RTBF,...) qu'à la scène, elle s'essaie au stand up pour tenter de faire passer son manque d'empathie pour du génie comique. Le Saviez-vous ? Si elle n'a pour l'instant qu'un an de stand up dans les pattes, elle n'a pas tardé à faire ses preuves en se produisant dans des événements majeurs (Montreux Festival, etc.) et en partageant la scène avec des artistes comme Kyan Khojandi, Thomas Wiesel, Haroun, Guillermo Guiz, Baptiste Lecaplain, Shirley Souagnon...

JULIEN STRELZYK DANS SANTE !

Spectacle comique

LILLE 59000

Du 18/03/2022 à 19:00 au 19/03/2022 à 19:00

PARCE QUE SON NOM RESSEMBLE À CELUI D'UN MÉDICAMENT, IL EST ALLÉ EN IMMERSION DANS UN HÔPITAL... Un mois plus tard, il sort son médicament à effets secondaires désirables : le Strelzyk contenant du Paracétrodrôle. Julien vous dresse son diagnostic : bloc opératoire, urgences, infirmières, médecins, médicaments... Tout est passé en revue, même les hypocondriaques sont conquis ! 1ère partie de François-Xavier Demaison, Anthony Kavanagh, Jean-Marie Bigard, les Chevaliers du Fiel et Gad Elmaleh. Le Saviez-vous ? Meilleur Spectacle Catégorie Humour du Festival Off d'Avignon 2019 élu par le public.

CHOEUR DE FEMMES L

Spectacle musical

SAINT SAULVE 59880

Du 06/03/2022 à 15:30 au 06/03/2022 à 18:00

Créé en 2013, le CHOEUR DE FEMMES L réside et répète à Aulnoy-lez-Valenciennes.?Le catalogue de chansons, arrangées par son chef de chœur Gérard Houzé, se veut différent des répertoires abordés généralement? ? par les chorales mixtes. Il n'hésite pas à emprunter certains titres aux chœurs d'enfants, à la chanson pop, à la musique sud-américaine, au jazz, aux compositeurs de musique classique et à la variété.?Fin 2018, le CHOEUR DE FEMMES L accompagné par l'orchestre Valentiana du Conservatoire de Valenciennes a été remarqué par deux concerts exceptionnels autour des musiques de danse qui ont recueilli un immense succès. Un CD 5 titres est paru en juin 2019. ?Le Chœur de Femmes L, qui donne une dizaine de concerts dans l'année, aura l'honneur de produire prochainement le concert d'ouverture du Festival A travers chants 2022 avec un nouveau répertoire accompagné d'un orchestre.?L'optimisme et la variété des choix musicaux se conjuguent avec bonheur? ? pour le plus grand plaisir du public.?Un concert du CHŒUR DE FEMMES L se veut toujours original, convivial et fédérateur.

LE PETIT GEORGES (BOULE)

Spectacle musical

SAINT SAULVE 59880

Le 08/03/2022 à 19:00

C'est l'histoire du petit Georges, né en 1921 à Sète, de son enfance méditerranéenne à sa rencontre avec Jacques Canetti qui lui fera enregistrer son 1er disque et rencontrer le succès. On découvre ainsi la jeunesse de Georges Brassens dans une maison où la chanson est omniprésente, sa montée à Paris, le service du travail obligatoire en Allemagne pendant la guerre ; et la désertion, la planque à Paris et les années de dèche. Le parcours d'un enfant, fils de mère italienne qui chante toute la journée des airs napolitains, des tarentelles et des sardanes. Le parcours d'un jeune homme, fils de maçon, qui échappe au déterminisme en partant pour Paris plutôt que de reprendre le métier de son père. Le parcours d'un poète en devenir qui traverse son époque en observateur, autodidacte tenace. LE PETIT ROYAUME DE JULOS (1ère partie) Le 27 février 1999 (vous en souvenez-vous ?), Julos Beaucarne était venu en voisin de Tourinnes-la-Grosse (province du Brabant wallon) avec ses petites chansons, sur la scène de l'espace Athéna. C'était lors du festival A Travers Chants, la 7ème édition. La pression atmosphérique, réduite au préalable au niveau de la mer, était ce jour-là de 1022 millibars[...]

Festival IMPROVISIADES

Festival généraliste, Vie associative, Fête, Spectacle, Spectacle comique, Théâtre, Patrimoine - Culture

Lille - 59

Du 31/03/2022 au 03/04/2022

Dédié à l'improvisation théâtrale et inédit dans la région, IMPROVISIADES c'est quatre jours, sept événements et 20 heures de spectacle à partager ! Né d’une collaboration avec la ville de Lille, l’école d’Improvisation Impro Academy et la ligue professionnelle Lille Impro, il réunit sur[...]

Concert Jean Dubé(piano) et Frederic Pelassy (violon)

Concert, Musique classique

Cassel - 59

Du 14/11/2021 à 17:00 au 14/11/2021 à 19:00

Le 14 Novembre 2021 Concert Jean Dubé (piano) et Frédéric Pelassy (violon) dans le cadre du 25ème festival International Albert Roussel. Horaire: 17 h00 Lieu: Chatellerie de Schoebeque 32 rue du Maréchal Foch CASSEL 59670                                                            [...]

Joly jazz en avesnois

Jazz - Blues, Musique du monde

Maubeuge - 59

Du 08/07/2021 à 19:00 au 18/07/2021 à 23:00

Joly Jazz est un festival itine?rant qui allie la de?couverte de l’actualite? jazz et des musiques nouvelles a? la singularite? du patrimoine et des paysages de l’Avesnois. De Maubeuge jusqu’a? Anor, en passant par Landrecies ou Solre-le- Cha?teau...Bougez Rock embarque le public en mode[...]

Festival Clef de Soleil, Michel Deneuve, cristalliste

Musique classique

Lille - 59

Du 27/06/2021 à 19:00 au 27/06/2021 à 20:30

Programme découverte d’un orgue de cristal

Festival Clef de Soleil, Pierre Santini, Gautier Dooghe, Alain Raës et Denis Simándy

Tourcoing - 59

Du 01/07/2021 à 19:00 au 01/07/2021 à 20:30

Pierre Santini (récitant) Gautier Dooghe (violon) Alain Raës (piano) Denis Simándy (cor)

Festival Clef de Soleil, Alexander Paley et Peiwen Chen

Concert, Musique classique

Lille - 59

Du 08/07/2021 à 19:00 au 08/07/2021 à 20:30

Saint-Saëns : 1° symphonie tr. Debussy (4 mains) Danse macabre (4 mains) 6 études (solo) op. 52

Festival Clef de Soleil, Tristan Pfaff et Denis Simándy

Concert, Musique classique

Lille - 59

Du 15/07/2021 à 19:00 au 15/07/2021 à 20:30

Saint-Saëns – les 2 romances pour cor Mon cœur s’ouvre à ta voix Thais : Méditation Danse macabre Méphisto valse

Festival Clef de Soleil, Vincent Le Texier et Ancuza Aprodu

Concert, Musique classique

Lille - 59

Du 22/07/2021 à 19:00 au 22/07/2021 à 20:30

Félicien DAVID : Le Tchibouk Tristesse de l’Odalisque Reviens reviens Formosa Le Nuage L’océan Franz LISZT 13’ Vallée d’Obermann pour piano solo (extrait des Années de Pèlerinage ) Camille SAINT-SAENS – Mélodies persanes op 26 La brise La splendeur vide Sabre en main Au cimetière[...]

Festival Clef de Soleil, Fanny Azzuro et Quatuor Talich

Concert, Musique classique

Lille - 59

Du 29/07/2021 à 19:00 au 29/07/2021 à 20:30

Saint-Saëns – Quintette avec piano Programme à déterminer

Festival Clef de Soleil, Alexander Ghindin

Concert, Musique classique

Lille - 59

Du 05/08/2021 à 19:00 au 05/08/2021 à 20:30

Saint-Saëns Adagio d’après la 3e cantate d`Eglise de Bach Caprice sur des airs de ballet d’Alceste de Gluck Les cloches du soir Gavotte op 23 Souvenir d`Italie op 80 Une nuit à Lisbonne Mazurka op 21 Illustrations from the opera Henry VIII Souvenir d`Ismailia Rêverie du soir et[...]

Festival Clef de Soleil, Olivia Gay, Gautier Dooghe et Alain Raës

Concert, Musique classique

Lille - 59

Du 12/08/2021 à 19:00 au 12/08/2021 à 20:30

Saint-Saëns : 1ère sonate pour violoncelle Le cygne Liszt : Élégies 1 & 2 Tristia Trio

Festival Clef de Soleil, Bruno Rigutto

Concert, Musique classique

Lille - 59

Du 19/08/2021 à 19:00 au 19/08/2021 à 20:30

Schumann Scènes d’Enfants Chopin quelques nocturnes 2ème scherzo opus 31 Saint-Saëns Les Cloches de Las Palmas Ravel Pavane pour une Infante défunte, Sonatine Alborada del gracioso

FESTIVAL LES RENCONTRES MUSICALES DE CAMBRAI

Concert, Chorale - Chant, Musique, Musique classique, Musique du monde

Cambrai - 59

Du 02/07/2021 au 10/07/2021

Le festival « Les Rencontres Musicales de Cambrai » fêtera sa cinquième édition en juillet 2021. Cet événement culturel qui occupe une place de choix parmi les très nombreux festivals nationaux et internationaux est devenu un rendez-vous musical incontournable où se côtoient les[...]

Avant-Première - Le Discours

Cinéma

Valenciennes - 59

Du 08/06/2021 à 19:00 au 08/06/2021

Le Ciné-Club Écran 2 Valenciennes propose en avant-première LE DISCOURS, comédie de Laurent Tirard d’après le roman homonyme de FabCaro. Après être passé par le Festival de Cannes, d'Angoulême et de l'Alpe d'Huez, le film sera projeté au cinéma Gaumont de Valenciennes le 8 juin à 19h. avec[...]

Festival Africa Break

Concert, Festival généraliste, Musique du monde

Roubaix - 59

Du 17/06/2021 à 19:00 au 19/06/2021 à 22:00

Africa Radio réunit régulièrement des artistes du Continent Africain pour des concerts radiodiffusés sous le label « Africa Break », devenu un rendez-vous incontournable des musiques afro-urbaines. L’Africa Break Festival propose pour la première fois à la Condition Publique trois soirées[...]

Tournée 4 : Dimoné Huit Nuits Matéo Langlois

Concert, Musique

Godewaersvelde - 59

Du 30/05/2021 à 18:00 au 30/05/2021

Le Mégaphone Tour est un festival de musique itinérant qui soutient la découverte artistique et le live dans des lieux de proximité, au plus proche du public. Chaque saison, l'événement vous présente des talents de la nouvelle scène francophone. Pour cette saison 2020/2021, vous aurez le[...]

LA NUIT MAGIQUE D'ANAEL, FESTIVAL VIVE LA MAGIE

Festival généraliste, Spectacle, Cirque - Marionnette, Théâtre

Lille - 59

Du 19/02/2022 au 20/02/2022

Pour sa 5ème saison dans la métropole Lilloise, le Festival International « Vive la Magie » agrandit sa programmation et crée, en complément des grands galas au SEBASTOPOL, des séances spécialement destinées aux 3-6 ans.   Les petits lillois auront ainsi le loisir de[...]

FESTIVAL INTERNATIONAL VIVE LA MAGIE

Festival généraliste, Spectacle, Spectacle comique, Théâtre

Lille - 59

Du 26/02/2022 au 27/02/2022

Fans des Arts Magiques , prenez date ! Vive la Magie, le plus grand festival de Magie d'Europe depuis 2008,               revient en tournée dans toute la France, dès octobre 2021 .                    [...]

Gosp'ART Festival

Tourcoing - 59

Du 05/12/2020 à 17:00 au 05/12/2020 à 19:30

Chris et Laura Christensen sont depuis 1987 fondateurs du groupe de musique Exo qui a inondé le monde Francophone de génération en génération d’une vague de « La bonne nouvelle » de par leur chant et leurs concerts. Chris et Laura CHRISTENSEN sont depuis 1987 fondateurs du groupe de musique[...]

FESTIVAL VAL'EN SCENE - STAND UP

Spectacle

Anzin - 59

Du 23/10/2020 à 18:30 au 23/10/2020 à 23:00

Ne ratez pas la première édition du festival VAL'EN SCENE qui se déroulera le 23 octobre 2020 au théâtre d'ANZIN (près de Valenciennes). au programme : SOFIANE ETTAI et MAHÉ, deux humoristes professionnels RESTITUTIONS DES ATELIERS STAND UP SHOW CASE ALPHA B ET DJ ABBAG

5ème Festival Label Guit'art

Concert, Musique, Jazz - Blues, Musique contemporaine, Pop - Rock - Folk, Variété française

Esquelbecq - 59

Du 13/06/2020 à 17:00 au 13/06/2020 à 23:45

5ème édition du Festival Label Guit'art, à ESQUELBECQ (Nord), place Bergerot (entre église et château) Têtes d’affiche : Les INNOCENTS et Michael JONES. Programmation (2 scènes de concert) : 17h : Père et fils (chanson) 18h10 : The Spunyboys (rockabilly) 19h20 :[...]

The A Festival - Congrès RH International

Concert, Festival généraliste, Conférence - Débat

Villeneuve-d'Ascq - 59

Du 28/05/2020 à 09:00 au 29/05/2020 à 17:00

The A Festival est un Salon RH différent, qui vous réserve deux jours pour réunir, échanger, partager et rencontrer votre communauté : clients, partenaires, experts, futurs collaborateurs. Tous les challenges, les interventions, les ateliers, les conférences, seront orientés autour de cette[...]

Les Places Fortes Racon-thé IV

Conférence - Débat

Condé-sur-l'Escaut - 59

Du 22/02/2020 à 14:30 au 22/02/2020 à 16:30

Les Places Fortes Racon-thé est un mini festival de conférences historiques sur la thématique des fortifications régionales. Pour cette 1ere édition, Le Quesnoy, Maubeuge, Bouchain et Condé-sur-Escaut accueillent l’association des espaces fortifiés des Hauts-de-France de Novembre à Février, [...]

Festival 2 Cinéma de Valenciennes 2020

Cinéma

Valenciennes - 59

Du 10/03/2020 au 15/03/2020

Avec le retour du printemps s’annonce le Festival 2 Cinéma de Valenciennes qui fêtera ses 10 ans du 10 au 15 mars : l’occasion de découvrir en présence des équipes, en compétition ou en avant-première, le meilleur des documentaires et des fictions à travers une vingtaine de films internationaux[...]

CIRQUE HOLIDAY - LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU CIRQUE

Spectacle, Cirque - Marionnette, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle comique, Spectacle musical

Villeneuve-d'Ascq - 59

Du 13/12/2019 à 20:00 au 05/01/2020

Le Cirque Holiday est de retour cette année avec une nouvelle édition intitulée « International Circus Festival », Ce spectacle unique en Europe vous propose de découvrir en exclusivité des artistes Internationaux présentant les meilleures disciplines de la piste. Nouveauté cet année, c'est[...]

Douce France | Marthe Bolda – fresques collaboratives – #XU19

Atelier

Roubaix - 59

Du 29/09/2019 à 15:00 au 29/09/2019 à 16:30

La cinquième édition, du festival Expériences Urbaines, alias #XU, après 10 jours d’événements, de conférences, d’expositions et de fresques, se termine en apothéose ce dimanche 29 septembre ! A 15:30, Le B.A.R et Marthe Bolda vous invitent pour une expédition urbaine picturale dans le[...]

Festival Les Rencontres Musicales de Cambrai

Concert, Musique classique

Cambrai - 59

Du 05/07/2019 au 13/07/2019

Du 5 au 13 juillet 2019, la ville de Cambrai accueille le festival « Les Rencontres Musicales de Cambrai ». Le fil rouge de cet événement est de rendre la musique classique accessible au plus grand nombre et de proposer une troisième édition audacieuse et de qualité. Sous la direction artistique[...]

Moussem Festival CCMA

Exposition, Concert, Chorale - Chant, Photographie - Vidéo, Festival généraliste, Vie associative, Fête, Musique, Manifestation culturelle, Variété internationale, Musique du monde, Atelier

Roubaix - 59

Du 23/06/2019 à 14:00 au 23/06/2019 à 19:00

Le Centre Culturel du Monde Arabe vous invite à sa 22ème édition du Moussem Festival le dimanche 23 juin 2019 de 14h à 19h à la salle Watremez 09 rue de l'hospice à Roubaix . Encore une fois ce Moussem promet d'être EXCEPTIONNEL vu la qualité de son plateau d'artistes : - Le Bal d'Arezki[...]

Label danse

Danse - Bal - Cabaret

Roubaix - 59

Du 14/06/2019 au 16/06/2019

Du VE 14.06 au DI 16.06 Ballet du Nord, Roubaix Gratuit Pour la 17ème édition de son festival, Latitudes Contemporaines est partenaire du Ballet du Nord – CCN de Roubaix dans le cadre de son temps fort LABEL DANSE, du 14 au 16 juin 2019. Sur ces trois jours, Latitudes Contemporaines et[...]

Cheers Festival 2019

Musique, Spectacle, Conférence - Débat

Lille - 59

Du 12/06/2019 à 09:00 au 13/06/2019 à 22:30

DEUX JOURS pour de?couvrir, partager et s’engager parmi plus de 70 projets inspirants, innovants, de?capants. Deux jours pour faire le plein d’ide?es, d’e?nergie et de nouvelles relations. Deux jours pour se mettre la te?te a? l’envers et le cœur a? l’endroit. Vous voulez plus d'informations[...]

Festival de Musique 17-18-19 Mai 2019

Concert, Musique

La Gorgue - 59

Du 17/05/2019 à 20:00 au 19/05/2019 à 19:00

L'Harmonie Municipale de La Gorgue fête ses 180 ans à l'occasion du festival de musique organisé par la Ville de La Gorgue les 17-18-19 Mai 2019   Au programme Vendredi 17 Mai 20h: Soirée latino avec l'Harmonie Municipale de La Gorgue et Grégory Letombe, saxophoniste de renommée internationale[...]

9e Festival 2 Cinéma de Valenciennes

Cinéma

Valenciennes - 59

Du 19/03/2019 au 24/03/2019

Plus de 40 films et de nombreux invités au Gaumont Valenciennes   Avec le retour du printemps s’annonce le Festival 2 Cinéma de Valenciennes qui fêtera sa 9ème édition du 19 au 24 mars : l’occasion de découvrir en présence des équipes, en compétition ou en avant-première, le meilleur[...]

Festival du rire#2

Lambres-lez-Douai - 59

Du 22/03/2018 à 20:00 au 25/03/2018 à 17:00

https://www.helloasso.com/associations/mjc-espace-helios/evenements/festival-du-rire-lambres-lez-douai-2-22-au-25-mars-2018  

Festival La Bonne Aventure 2018

Festival généraliste

Dunkerque - 59

Du 23/06/2018 au 24/06/2018

LA COMMUNAUTE URBAINE DE DUNKERQUE ET LES NUITS SECRETES LEVENT LE VOILE SUR LA 2ème EDITION DU FESTIVAL LA BONNE AVENTURE En plus de cette programmation qui promet autant la fête que la confidence, La Bonne Aventure ressort sa grande scène gratuite, dissémine parcours secrets sur tout[...]

Festival Les Nuits Secrètes

Musique

Aulnoye-Aymeries - 59

Du 27/07/2018 au 29/07/2018

L'ASSOCIATION LES NUITS SECRETES (Lic.2-1029271/3-1029272) présente ce festival  Les Nuits Secrètes sont de retour pour une 17ème édition. Oui, nous parlons bien du festival qui, en 16 années d’existence, est devenu le 2ème plus important en région Hauts-De-France. Celui-là même qui[...]